Dútske famkesnammen
Famkesnammen fan Dútske komôf binne populêr net allinnich yn Dútslân, mar ek yn oare Dútsktalige lannen lykas Eastenryk en Switserlân. Dizze nammen krije djipte mei har betsjuttingen en wurde yn in protte kultueren de foarkar. Benammen yn Dútslân wurde de betsjuttingen fan moderne, klassike en populêre nammen keazen troch âlden mei rekkening. Hjir is in detaillearre gids oer Dútske famkesnammen!
Populêre Dútske famkesnammen
Table of Contents
De meast foarkommende famkesnammen yn Dútsktalige lannen binne:
Hannah / Hannah
- meaning: It betsjut "genade fan God" en is fan Hebrieusk komôf.
- Populariteit: It is de meast foarkommende namme yn 2024 yn Dútsktalige lannen. It wurdt ek faak brûkt yn Israel en oare joadske kultueren.
- Histoaryske oarsprong: De namme komt fan Samuël syn mem, Hannah, in wichtige figuer yn it kristendom.
emma
- meaning: Betsjut "universeel, komplemintêr".
- oarsprong: It is fan Germaanske komôf. It is in namme dy't faak brûkt wurdt yn Dútslân sûnt de Midsiuwen.
- Gebiet fan gebrûk: It is populêr om 'e wrâld om't it in ienfâldige en sterke betsjutting hat. It berikte syn hichtepunt yn Dútslân yn 'e 19e iuw en waard yn 'e 21e iuw wer libben brocht.
Emilia
- meaning: It betsjut "hurdwurkjend, bepaald" en is fan Latynske komôf.
- Moderne ynterpretaasje: Emilia is populêr yn Dútsktalige lannen en Itaalje. De namme is ferspraat oer Europa yn 'e lêste jierren komt troch it feit dat it in sterk froulik karakter fertsjintwurdiget.
- Ferneamd gebrûk: Der is in personaazje mei de namme Emilia yn Shakespeare syn toanielstik "Othello", dat fersterket de literêre oarsprong fan de namme.
mia
- meaning: It betsjut "koppich, fêststeld" en is fan Latynske komôf.
- Populariteit Rise: Koart en pakkende makket de namme Mia oantreklik foar moderne âlders. It is de lêste jierren tanommen yn Skandinavyske en Dútsktalige lannen.
- Koart en dúdlik: Mia wurdt foarkar troch famyljes op syk nei in ienfâldige en sterke namme.
ella
- meaning: It betsjut "ljocht, helder" en is fan Germaanske komôf.
- Histoaryske betsjutting: De namme wie hiel gewoan yn 'e midsieuwen, mar is werom yn 'e moade yn 'e lêste jierren.
- Kulturele betsjutting: Ella wurdt foarkar foar syn betsjutting fan helderheid en suverens, en is ek populêr ûnder moderne famyljes fanwege syn koarte lingte.
lina
- meaning: It betsjut "delikaat, elegant". It is in namme fan Alddútske komôf.
- Moderne gebrûk: De ienfâld en swiete betsjutting fan 'e namme hat feroarsake dat it de lêste jierren yn Dútslân en oare Jeropeeske lannen de foarkar krige. It is foaral de foarkar as in "Gearstalde namme", lykas Lina-Marie.
Klara / Klara
- meaning: It betsjut "helder, dúdlik".
- Histoaryske oarsprong: It is fan Latynske komôf. It is in namme dy't brûkt waard troch hilligen yn Dútsktalige lannen yn 'e Midsiuwen.
- Moderne gebrûk: Clara wurdt sjoen as in moderne en elegante namme wylst behâld fan syn klassike betsjutting.
leni
- meaning: Betsjut "ljocht".
- Populariteit: Ekstreem populêr yn sawol Dútslân as Eastenryk. Leni wurdt faak brûkt as de koarte foarm fan Helena.
- Frekwinsje fan gebrûk: It is ien fan 'e meast foarkommende nammen yn' e moderne perioade, om't it in koarte en leuke namme is.
Lea
- meaning: It betsjut "Liuw" en is fan Hebrieusk komôf.
- Histoarysk gebrûk: Yn 'e Bibel wurde se neamd as twa susters, Rachel en Lea. Dizze namme wurdt in protte brûkt yn Dútsktalige lannen fanwegen syn grutte religieuze betsjutting.
- Populariteit yn 'e moderne tiid: It is prominint yn Dútslân en Switserlân, benammen ûnder koarte en sterke nammen.
Sophia / Sofia
- meaning: It betsjut "wize, yntelligint" en is fan Grykske komôf.
- In namme foarby de tiid: It is tige populêr yn Dútsktalige regio's om't it adel en wiisheid betsjut.
- Balâns fan klassike en moderne: Sophia is in klassike en tiidleaze namme. Sels hjoed wurdt it in soad brûkt yn hiel Europa.
Moderne Dútske famkesnammen
Lia
- meaning: Betsjut "kroan, sterk."
- oarsprong: Lia, dy't Hebrieuske en Latynske woartels hat, stiet op as in koarte en moderne opsje yn it Dútsk.
- Populariteit: It is sûnt de iere 2020's faak de foarkar wurden yn Dútsktalige lannen.
Fiona
- meaning: Betsjut "fair, wyt."
- oarsprong: It is in namme fan Keltyske komôf, mar it is ek populêr wurden as in moderne namme yn Dútslân.
- Gebiet fan gebrûk: Dizze namme, dy't út Skotlân en Ierlân komt, wurdt ek yn Dútsktalige lannen faak brûkt.
Leonie
- meaning: It betsjut "sterk as in liuw".
- oarsprong: Dizze namme, dy't fan Latynske komôf is, is yn de 21e iuw populêr wurden, benammen yn Dútslân.
- Moderne ynterpretaasjeWylst de namme Leonie in dapper en sterk karakter stiet, stiet it ek út as in elegante en moderne namme.
Mila
- meaning: It betsjut "leuk, leafste".
- oarsprong: Nettsjinsteande syn Slavyske komôf is de namme Mila de lêste jierren hurd populêr wurden yn Dútsktalige lannen.
- Frekwinsje fan gebrûk: It is ien fan de foarkar nammen om 'e wrâld omdat it is koart en modern. It hat in tanimmende populariteit yn Dútslân, foaral nei 2020.
Elina
- meaning: It betsjut "ljocht, skine".
- oarsprong: It is fan Grykske komôf en hat syn plak ynnaam ûnder de moderne nammen yn it Dútsk.
- Gebiet fan gebrûk: De elegante en moderne struktuer fan 'e namme wurdt faak foarkar troch famyljes yn Dútsktalige lannen.
nele
- meaning: It betsjut "leafde foar it minskdom".
- oarsprong: It is in namme fan Dútske komôf.
- Populariteit Rise: As koart en modern is de namme de lêste jierren wiidferspraat wurden yn Dútsktalige regio's. It is in populêre namme ûnder bern, benammen yn Dútslân.
Lotta
- meaning: It betsjut "sterk, frij".
- oarsprong: It is fan Germaanske komôf en is de koarte foarm fan 'e namme Charlotte.
- Moderne gebrûk: Lotta wurdt foarkar ûnder moderne famyljes mei syn ienfâldige en sterke betsjutting. It is in namme dy't hiel faak brûkt wurdt yn Dútsktalige lannen, benammen yn Dútslân.
emmi
- meaning: Betsjut "universeel".
- oarsprong: It is fan Dútske komôf en is in ôflaat fan de namme Emma.
- Frekwinsje fan gebrûk: It is in namme dy't populêr wurden is yn Dútslân, om't it modern, koart en pakkende is. It is begon faker te brûken, foaral yn 'e 2020's.
Ava
- meaning: It betsjut "fûgel" en is fan Latynske komôf.
- Moderne ynterpretaasje: Mei syn koarte en moderne struktuer is Ava ûnder de foarkarsnammen yn Dútsktalige lannen. Syn populariteit nimt rap ta om 'e wrâld.
leni
- meaning: Betsjut "ljocht".
- oarsprong: Dizze namme, dy't koart is foar Helena, is populêr wurden ûnder koarte en moderne nammen, benammen yn Dútslân.
- Gebiet fan gebrûk: Leni, waans populariteit de lêste jierren hurd tanommen is, is in gewoane namme wurden, benammen yn Dútsktalige regio's.
Klassike Dútske famkesnammen
anna
- meaning: "Genade, genede"
- oarsprong: Fan Hebrieusk komôf, Anna is in klassike namme dy't brûkt wurdt yn in protte talen en kultueren.
- Histoaryske Ferbining: Dizze namme, dy't in wichtich plak yn it kristendom hat, is ek ien fan 'e bekendste klassike nammen yn it Dútsk.
- Moderne ynterpretaasje: As klassike en universele namme bliuwt it hjoed populêr.
Maria
- meaning: "Starfish" of "Revolt"
- oarsprong: It is fan Hebrieusk komôf en ferwiist nei de Faam Maria yn it kristendom.
- Histoarysk gebrûk: Dizze namme, dy't ieuwenlang yn it Dútsk brûkt wurdt, heart mei syn religieuze kontekst ta de klassike nammen.
- Moderne gebrûk: It wurdt rûnom de foarkar sawol religieus as kultureel.
Elisabeth
- meaning: "ien dy't fan God hinget"
- oarsprong: De namme Elisabeth, dy't fan Hebrieusk komôf is, is in klassike namme dy't yn in protte Jeropeeske talen brûkt wurdt.
- Royal Ferbinings: It is in namme dy't faak de foarkar is yn Jeropeeske keninklike famyljes. Histoaryske keninginnen, benammen yn Dútsktalige lannen lykas Dútslân en Eastenryk, droegen dizze namme.
- Moderne ynterpretaasje: Elisabeth is yn moderne tiden ek populêr as in formele en aadlike namme. Algemien binne ôfkoartings (Elisa, Elise) gewoanlik.
dúdlik
- meaning: "Dúdlik, helder"
- oarsprong: It is fan Latynske komôf en heart ta de klassike Dútske nammen.
- Histoaryske Ferbining: Ynspirearre troch Sint Klara, dizze namme hat in bysûnder religieuze betsjutting.
- Moderne ynterpretaasje: It is ek de foarkar yn 'e moderne perioade mei syn koarte en elegante struktuer.
Hedwig
- meaning: "Oarloch, striid"
- oarsprong: It is in namme fan âldgermaansk komôf.
- Histoarysk gebrûk: It waard faak de foarkar troch keninklike en aadlike famyljes yn Dútsktalige regio's.
- Moderne ynterpretaasje: It stiet op as in klassike namme mei syn tradisjonele betsjutting en histoaryske eftergrûn.
Margaret
- meaning: "Pearl"
- oarsprong: It is fan Grykske komôf en is in klassike namme yn it Dútsk.
- Histoaryske Ferbining: It wie benammen populêr ûnder aadlike froulju yn 'e midsieuwen.
- Moderne gebrûk: Yn it Dútsk binne Margarete en syn ôfliedingen (Greta, Margot) hjoed noch gewoan.
Therese
- meaning: "Harvester"
- oarsprong: Dizze namme, dy't fan Grykske komôf is, heart by de klassike Dútske famkesnammen.
- Histoaryske Ferbining: De namme Therese krige faak de foarkar, benammen yn 'e Habsburchske dynasty.
- Moderne ynterpretaasje: It is noch altyd in gewoane namme fanwegen syn histoarysk en kultureel belang.
Augusta
- meaning: "Supreme, prachtich"
- oarsprong: Augusta, fan Latynske komôf, is in klassike namme dy't faak brûkt wurdt yn 'e keninklike famylje.
- Histoarysk gebrûk: In protte edelfroulju yn Dútsktalige streken droegen dizze namme.
- Moderne gebrûk: It wurdt hjoed noch de foarkar as in foarname en elegante namme.
Gertrude
- meaning: "Sterke spear"
- oarsprong: It is fan Germaanske komôf en wie yn de midsiuwen in hiel gewoane namme.
- Histoaryske Ferbining: Populêr ûnder aadlike en religieuze lieders yn Dútslân.
- Moderne ynterpretaasje: Hoewol't it in klassike namme is, wurdt it yn 'e moderne tiid minder foarkar.
Dorothea
- meaning: "Gods kado"
- oarsprong: It is in namme fan Grykske komôf.
- Histoarysk gebrûk: It is in klassike Dútske namme, benammen mei syn religieuze betsjutting en aadlike struktuer.
- Moderne ynterpretaasje: Dorothea wurdt yn Dútsktalige streken noch altyd brûkt as in tradisjonele en aadlike namme.
Dingen om te beskôgje as jo in namme kieze
- Útspraak: Dútske nammen kinne ferskillende útspraak hawwe yn ferliking mei it Turksk. Bygelyks, de namme "Clara" wurdt net útsprutsen as yn it Turksk, mar wurdt útsprutsen as "Klara" mei in sterkere klam.
- Betsjutting: De betsjutting fan nammen is wichtich foar âlden. Benammen nammen mei sterke, aadlike of wize betsjuttings hawwe mear foarkar.
Faak Stelde Fragen
Hokker Dútske famkesnammen binne hjoed de populêrste?
Sûnt 2024 hannah, emma ve mia Nammen lykas binne meast populêr yn Dútslân, Eastenryk en Switserlân.
Wat binne de moderne Dútske haadwurden?
Ingrid, Isa ve Verena Moderne nammen lykas befetsje nijere en sterkere betsjuttingen.
Wat binne de dingen te beskôgjen by it kiezen fan Dútske famkesnammen?
By it kiezen moat rekken hâlden wurde mei de betsjutting, útspraak en kulturele kontekst fan de nammen. De histoaryske oarsprong fan klassike nammen binne benammen wichtich.
Yn dizze ynhâld hawwe wy detaillearre ynformaasje levere oer Dútske famkesnammen. As jo suggestjes hawwe foar Dútske famkesnammen, kinne jo se stjoere troch hjirûnder te kommentearjen.