Dútske wurden dy't begjinne mei de letter H
Wurden dy't begjinne mei de letter H yn it Dútsk en har Turkske betsjuttingen. Achte freonen, de folgjende Dútske wurdlist is taret troch ús leden en d'r kinne wat tekoarten wêze. It is ree om ynformaasje te jaan. Us forumleden kinne har eigen wurk publisearje. Troch jo te abonnearjen op ús forum kinne jo jo Dútske stúdzjes publisearje.
D'r binne Dútske wurden dy't begjinne mei de letter H hjir. As jo de meast foarkommende wurden yn it Dútsk yn it deistich libben wolle leare, klik dan hjir: Kelimeler
Litte wy no ús list mei wurden en sinnen jaan:
Haar (e) hier
Haare / nails wachsen haar / nagel los
Haare skine om haar te sizzen
Haarschnitt hartstikken
Haarschnitt (-foarm) hairstyle
hawwe jo / hawwe jo de persoanialauswize? Is jo identiteit njonken / mei jo?
Hawwe jo in Stift oer? Hasto mear pens?
Haben Sie Schafskäse? Hawwe jo feta-tsiis?
hawwe jo tiid? Hawwe jo frije tiid?
Haben wy net (mear)! (yn 'e lokale) It is net!
hawwe wy net mear, is út net bliuwe
Habicht çakırdoğan, toğrul
Hacke; Ankeranker
hacken chop (-e)
Hafen haven
Hafer oat
Hagel fol
Hahn hûd
Hai dogfish
Haken, Kleiderbügel hanger, klean hanger
Haken, paragrafenzeichen; Achtelnote hook
hakenförmig bult
Hakennase (Rabennase) krûnnose
halve heal
Halb (nei folle oeren), Halfte heal
halve ien heal = tolve heal
halve iepen halde iepen
Halber sa wild, macht nichts
halb en heale halifinals
halb en heale halifinals
heal fol is heal fol
Halabinskel skiereilân
Halbpension heal pansion
Hälfte heal
Wetter - Agrarwetter
Hallo Hallo
Hallo, Ober! "" (Krekt in minút) Bist jo de bakker, "sis ik.
Hals nekke, hals
Hals (fan ynnen), Gurgel, Kehle; Meeresenge hals
Hoult, krawatte, slipke hals
Halte dich hjir fest! Hold it hjir!
hâlde, stopje, stean bliuwe, stopje stopje (-ur) (-de)
halten; remember; Fassier; mieten (ingel); oanfange, meitsje hold (fiskjen)
Haltestelle stop (-)
Haltung posture; hâlding
Hammel, Schaf skiep
Hammer is oantreklik
meitsje hûnmerken oantreklik
Hämorrhoiden bash
Hânhand
Hân yn 'e hân
Hand-) tasche tas
Handwerk handcrafted
Handelhandel
Händel; Geschäft; Shopping shopping
Handfesseln handcuff
Palmte palet
Handgelenk wrist
Händler, Kaufmann Kaufmann
Handlung, Tat; Diarrhö, diade amel
Handschellen's handketten
Handschrift handschrift
Handschuifhandschuhe
Handtuch gesichthantel
Handtuch, Frottiertuch towel
Handwerk kraft
Hängebrücke suspensionsbrêge
Hängematte hammock
Hängematte canvas
hong op
hong (yntreekt) hingje
hängen, aufhängen (etw. an), erhängen, hingje (-i) (-e)
hängen, sich bücken abanmak
hinget, hingje ophangt
Häppchen, ein kleiner Bissench bite
case; Krieg harp
hoe
Harmonie, oeriening oanpassing
Harmonielehre, Harmonika harmonica
harmonieren (mit), sich gut verstehen
Harnisch, Rüstung; Wapenschild ferdwine
hart gekochtes Ei, gekke gekke Ei fêste (kocht) aaien, raffinee aaien
hart wurde, steif wurde harden
Haselnuss nuts
Hasenfuß hollen heart
Hass, Feindschaft kin
hassen, hate hawwe op
hässlich <=> schön (Frauen) / gutaussehend (Männer) ûnsjoch <=> moai / kreas
Hast jo in hûd yn 'e tas? Bist du geizig? Is der in scorpio yn jo tas?
Hast du Möhren? Hawwe jo moeijen?
Hast du net mear alle tastsjes yn 'e koffer? Hawwe jo de geiten misse?
hastich fussy
hastich, oandwaanlik, fluch, swak, fluch, fluch, hastich; sebesség; Wetter - Agrarwetter
hastich, hektysk (minske)
hat in rundes gesicht rûngesicht
hat sein: (neffens wurdlik rede iSv "du sollst") sei
Haubentaucher fiver fûgel
Haufen kluster
Haufen, Menge, Massagetop
frequently, often; dicht favoriten
Hauptbahnhof haadstasjon, stasjon
Hauptfach major
Hauptmann, kaptein kaptein
Haadproblem haadproblem
Hauptrolle starring
Hauptsache dat giet goed (as jmd oer in oare ûnheil bekagt)
Hauptsache is wichtich
Hauptsache, Grundproblem grutte probleem
benammen sintralisearre
Hauptsächlich, vorzüglich; Haadside, benammen
Haadside, wichtich foaral
Hauptsatz <=> Nebensatz âlder <=> klausule
Haadstêd Hauptstadt, haadstêd
Hauptstrjitte haadwei, haadstrjitte
Haushûs, ferbliuw
Haus / Zimmer aufräumen hûs / keamer
Haus zu vermieten; Mietshûs hûs foar hierferiening
Hausarbeit hûs
Hausaufgabe húswurk
Hauseigentum host
Hausfrau, Frau des Hauses Hausfrau
Haushalts-) Gasgas
Haushaltsgegenstände, Hausrat húshâldlike produkten
Petieren haatsen
Petieren haatsen
Hebamme opwêzich
heben, hochheben, aufrichten, höher machen, aufwachen; om wegräumen te ferwiderjen
Heft notebook
heftig, ûnrjochtich afacan
heftiger werden, verstärken, verschwimmern Gewalt
Heftzwecke fastener
Heide ûnfrede
hillich hillich
Hillige jûn Heiligabend
Heimhûshâlding
Heimat homeland
Heimat (lân), Geburtsort, Heimatprovinz lân
Heimatland; Heimhûshâlding
Jo kinne ynteressearje yn: Is it mooglik om jild online te meitsjen? Om skokkende feiten te lêzen oer apps foar jild fertsjinje troch advertinsjes te sjen KLIK HJIR
Freegje jo jo ôf hoefolle jild jo per moanne fertsjinje kinne troch gewoan spultsjes te spyljen mei in mobile tillefoan en ynternetferbining? Om te learen jild meitsjen games KLIK HJIR
Wolle jo ynteressante en echte manieren leare om thús jild te fertsjinjen? Hoe kinne jo jild fertsjinje troch thús te wurkjen? Leare KLIK HJIR
heimlich, versteckt, geheimnisvoll ferburgen
Heimsuchung, Plage-problemen
Heimweh hat de ferachting
heiraten (jmdn.), ferheirden mei heady (mei)
heiser hoarse
heizer wêze
Wetter is tige heul
heiß <=> kalt, kühl, (auch: frigide); Kälte waarm <=> kâld
heiß, kochend, siedend kochen
heer watererdampf, heer Dunst mist
ferheegje
Hektik, Hast, opstreaming hast
Held held
Heldin frouwe
help help (-e)
hell ljocht
de hel wurde ferheven
hell, licht, ljocht; Intellektuele, ynstrukteur yntellektueel
hel, skriklik, heech
hellblau ljochtblau
hellblau ljochtblau
hellbraun, Haare: dunkelblond
helle bordeauxrot güvez
hellrosa / dunkelrosa ljocht roze / donkere roze
Hellseher, Wahrsager müneccim
Hem t-shirt
Hengst hynst
Henker (wie ein Henker) execat (lykas)
elke mei! Set jo side tas!
her-, mit-) bringe (von irgendwo), bringe, bringe (-i), (gean nei)
Herabwürdigen, von oben herab betrachten
herausnehmen, -holen; ôfwykje, ôfmeitsje; subtrahearje
herausnehmen, -holen; auszieh dat; abnehmen, absetzen (Hut etc.); subtrahearje
herausspring dat; loszischen, start loslops
herb
herbei) rufen, einladen call (-i)
Herbst (eig .: Lettter Frühling) hjerst, falle
Herbstzeitlose krokus
Herd mei Backfeartofen
Herd, Horde herd
Hjiryn! "" Kom yn! "
herelegen, betupten
Hering (Fisch); (Zeltpflock) herringroei; tinte pit
Hermine
Heroin heroin
Herr Herr, Mr.
Herr / Frau Stender
Herr Lehrer! Frou Lehrerin! Sir!
Herren-) Friseur barber
herrschen reign
Hearsker rjochter
produken meitsje, produken
Produkt, fabrikant fabrikant
Herstellungsweise, Machart bouw
down, down, down; reduzieren; download herunternehmen
heruntergelass dat; Reifen: platt unique
Herz, ek: Gemüt hert (hert), hert
Herz, Seele, Mut, Zuneigung hert (hearted)
Herzanfall heart attack
Herzklopfen hertpulpen
Herzklopfen (med., Romantisch) heartbeat
Is Herzkranke; herzkrank hert sykte
Herzlich Willkommen begrüßt (iz)
herzlich, innig, intim, eng senli benli
herzlich, von Herzen herzlich, herzlich
heul, fan Herzen hertlik
herzliche Teilnahme, herzl. Beileid krije dyn kop rjochts (ız)
Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag (yours) Happy Birthday = Happy Birthday = Happy Birthday
Herzlichen Glückwunsch! "(Gratulieren bei freudigen Anlässen)
Heiligheid, oprichtigheid; fertrouwe ferhâlding, enge freon fan sinceriteit
Herzog, dûkt
Herzogin falt
hei; Stroh straw
heuchlerisch
Heulen wie in Schlosshund
hjoed hjoed
hjoed / oern / morgen Abend dizze / yesterday / moarn
hjoed jûn dizze jûn
hjoed / morgue dizze jûn / moarn
hjoed haw ik hjoed frije
No haw ik hjoed net seksjoen. Ik haw him noait noait sjoen.
Hjoed haw ik noait neat essen, hie hjoed gjin iten
hjoed in wike wike hjoed
Heute ist das Wetter verhältnismäßig gut. It waar fan 'e dei is relatyf better.
Heute ist mir folgendes passiert: ... Hjir komt wat sa:
hjoed is Welcher Wochentag? hokker dei fan 'e wike is hjoed?
heute Mittag heute
hjoed Nacht; de hiele nacht tonight; de nacht
hjoed wie in skisdei in dei op in bloedige dei
hjoed hjoed
heutzutage yn ús tiid
Hexeheuvel
Hey! Mensch! ahoy!
hjir is hjir
bliuw hjir hjir bliuwe
hjir ha ik gewoan lange wartet gewaar dat ik hjir in lange tiid wachte
Hjir út! Gean út hjir!
hjir iepenje hjir iepen
hjir, op dizze side dizze side
dêrmei dit
hjirher hjir
Hjiryn en doar, allinich in rjocht nei in linker
Help help
Hilfe! Help!
helptiidich help
Raspberry raspberry, beam krâns
Himmel, Firmament Himmel (Gesicht)
himmelblau himelblau
werom en werom rûn reis
bûten yn Freie gean gean bûten
bûten skaffen
om útwerpen út te sluten
Hindernis, Freedom, Barriere Hindernis, mania
hinein) drukken, drukken; drucken lassen
hinein) stecken, stechen, einfüren (thorn)
hinge
hineinpassen, platz sykje yn (dergrutte nei) (-e)
Hinfahrt gean
oanfiere
hinken, humpeln; fervje wurkje
hinken, torkeln stompje
hinkend, sarkofaach
them
foar de sûnens foar sûnens
foar syn foar de struktuer fan 'e struktuer
efter rêch
efter ... elke
litte efter efterlitte
hinter-, nacheinander ardada
hinter; efter nei
hinter; nach; dan, dan, efter, nei, letter dan
efterfolgend (2 dagen efterút) folgjende, top-to-bottom (2 dagen yn rige)
efter oprjochte wurde
Background background, eftergrûn
leechhâldich, skynich hypokritysk
gat; Heck stern
Hinterseite, Rückseite hinten
down) rollen yn rollen (-e)
hinunter) to swallow swallcken
hinunter, herunter <=> hinauf, herauf down <=> up
gean nei, gean delkomme, kom del
hinuntergehen, hinabsteigen; heruntergeh dat; nei ûnderen gean, ûndergehen nei
werom oergehen, gean oer de strjitte, op 'e oare side gean oer
Gean nei nei ... (auf Dauer), sich niederlassen in ..., sich ansiedeln in ... settling (-e)
Hirse Millet
histoarysk
Hitze is hjit
hobelje, grate
Heech heech druk
hoch (Toan) <=> tief treble <=> bas
Hoch- / Weitsprung heech / lange sprong
hoch; laut <=> niedrig; gemein, arrogant heech <=> leech
Hooplik! "" Ik jou myn respekt! "
Hooplik, mei heechweardichens myn djipste respekt
heechtintabel begûn
Hochnäsigkeit
Hochschule medrese
Universiteit fan universiteit
Hochschulwesen heger ûnderwiis
Wedding (snacht) houlik (nacht)
Hochzeitsschleier duvak
Wedding anniversary wedding anniversary
Wedding anniversary wedding anniversary
Hof Hof
hoffen auf, erwarten, rechnen mit Hoffnung, Hoffnung (-i)
hoffensich (sa't God wol)
Hope hope, hope
hoffnungsvoll <=> hoffnungslos hopeful / hopeful <=> hopeless / hopeless
heech / deepfe Stimme treble / dikke lûd
Heechstreem hege posysje
Holland; Nederland, Nederland Nederland
holländisch; Holländer; Niederländische; Nederländer Nederlânsk
Holunder âlder
Wetter - Agrarwetter
Holzhaus houten hûs
Holzkopf (wert .: Steinkopf) steinkop
Holzspan-Kebap talaş kebap
Holztisch board = tafel
homoseksueel
Honey-, Zuckermelone melon
Hûn, sûker, huning, huning
Honigbiene honeybee
Horoskopkopster, lok
horoscope; Turm, Zwinger tydlik
Horrorfilm horrorfilm
Hose pants
Hosentasche, Tasche eines Kleidungsstücks Tasche (Tasche)
Hotel Hotel
höchstens most
höchstens, de meest meast
Höchstpreis <=> niedrigster Preis plafondpriis <=> basispriis
höflich, nett, zärtlich; vornehm, höflich <=> unhöflich, grob myld; beleefd <=> rude
Höflichkeit
Altitude, hichte
Hope
höher werden, sich erheben, steigen aufstehen
Höhle grot
Hölle hell
hölzern, aus Holz (tafeln) aus dem Meer
hearren, hearre te hearren
Hörnchen croissant
Helikopter helikopter
Chicken Chicken (-Gu)
Hummer lobster
humor; Satire humor, laitsje
humorvoll humor
Hûn (ek Schimpfwort) hûn
hûnderten hûnderten (fan)
HûndertProzentig hûndert prosint
Hûnekeiße hûnshit
Hundesohn it it it son
Hunger hawwe; hast du Hunger? Ik haw hunger honger; is jo mage honger? iepen myn ezel
Hunger, Hunger net honger
hunger wurde honger
hungrig; ik bin hungrig <=> net hungrig; iepen voll, satt; honger <=> fol; fol
Hupe hoarn
Hurensohn orusbu
Heartburn hoesten (-gûd)
hoesten
Hut hat
Hut foarkomt in hoed fan anehnen
hübsch, schön schön
hübsch, süß, lieb cute
Hüft, Becken hip
Hügel; Gipfel; Spitze; Oan 'e top fan' e heuvel
Hühnerstall foar fûgel
Hülsenfrüchte legumes
hodgepodge
Frijwillich dam
Hutte club
Hyne hynders
Hymne, Lobgesang godlik
Hypotheses hypotheses